1
00:00:13,385 --> 00:00:14,385
mi espada

2
00:00:14,605 --> 00:00:15,900
¿a dónde vas?

3
00:00:17,055 --> 00:00:19,000
Amor y odio. Es difícil descifrar quién es el único que se concentra

4
00:00:20,915 --> 00:00:22,675
Mi sable, corta el cielo abierto

5
00:00:23,635 --> 00:00:25,200
Bien o mal, ¿entiendes?

6
00:00:27,655 --> 00:00:28,665
estoy borracho

7
00:00:29,045 --> 00:00:30,045
todo es confuso

8
00:00:31,355 --> 00:00:33,000
Bondad y venganza, esas son sólo imaginarias y vacías.

9
00:00:34,435 --> 00:00:35,595
estoy despierto,

10
00:00:35,935 --> 00:00:36,965
de un sueño primaveral

11
00:00:37,965 --> 00:00:38,965
Vida y muerte,

12
00:00:38,985 --> 00:00:41,545
todo se convierte en nada

13
00:00:43,100 --> 00:00:44,000
Ven de prisa,

14
00:00:44,345 --> 00:00:45,345
salir también con prisa

15
00:00:45,415 --> 00:00:46,415
Odio no poder conocerte

16
00:00:46,905 --> 00:00:49,745
Amor de prisa, odio de prisa, todo es sólo un sueño

17
00:00:50,905 --> 00:00:52,400
Una risa salvaje, un largo suspiro

18
00:00:52,500 --> 00:00:54,400
Un sonido feliz, un sonido triste.

19
00:00:54,400 --> 00:00:56,400
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
ven de prisa

21
00:00:58,400 --> 00:00:59,400
Vete también con prisa

22
00:00:59,700 --> 00:01:00,700
Odio no poder conocerte

23
00:01:01,100 --> 00:01:02,100
Amor con prisa,

24
00:01:02,300 --> 00:01:03,300
odio con prisa,

25
00:01:03,300 --> 00:01:04,200
todo es solo un sueño

26
00:01:04,500 --> 00:01:08,000
Una risa salvaje, un largo suspiro, un sonido feliz, un sonido triste.

27
00:01:08,100 --> 00:01:11,400
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

28
00:01:12,000 --> 00:01:14,800
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

29
00:01:26,800 --> 00:01:31,900
Espada Celestial Dragón Asesino Sable

30
00:01:32,800 --> 00:01:34,300
Episodio 10

31
00:02:10,180 --> 00:02:13,680
Aiya, ese Chang Yuchun ha estado acostado allí durante 6 días y 6 noches.

32
00:02:13,960 --> 00:02:15,560
Hoy es el séptimo día.

33
00:02:16,940 --> 00:02:18,160
pequeño niño,

34
00:02:18,600 --> 00:02:19,980
Tienes que trabajar más duro,

35
00:02:20,480 --> 00:02:23,120
¡De lo contrario, es posible que nunca vuelvas a ver a tu problema!

36
00:02:30,200 --> 00:02:31,200
¡Hermano Chang!

37
00:02:31,465 --> 00:02:34,255
Estos días he hecho lo mejor que he podido.

38
00:02:34,560 --> 00:02:36,600
Estudiando los medicamentos del doctor Hu

39
00:02:36,880 --> 00:02:37,660
Aunque todavía no tengo los conocimientos suficientes.

40
00:02:38,020 --> 00:02:40,320
Pero el tiempo apremia y no podemos demorarnos mucho más.

41
00:02:40,520 --> 00:02:43,240
Sólo puedo arriesgarme y realizarte acupuntura.

42
00:02:43,440 --> 00:02:45,280
Vivimos juntos y morimos juntos.

43
00:02:45,660 --> 00:02:47,200
Si algo va a salir mal,

44
00:02:47,340 --> 00:02:49,000
Tu hermano pequeño no vivirá sin ti.

45
00:02:52,020 --> 00:02:53,020
Hermano menor.

46
00:02:53,615 --> 00:02:55,475
No digas semejante tontería por mi bien.

47
00:02:56,305 --> 00:02:58,635
Simplemente coloca rápidamente las agujas y cúrame.

48
00:02:59,925 --> 00:03:01,375
Si tengo la suerte de ser salvo,

49
00:03:02,045 --> 00:03:04,465
mi anciano Hu perderá la cara,

50
00:03:05,015 --> 00:03:07,295
Pero si me matas después de unos cuantos pinchazos,

51
00:03:07,835 --> 00:03:09,845
eso es mucho mejor que yo sufriendo

52
00:03:10,615 --> 00:03:11,735
encima de este lecho de paja

53
00:03:12,465 --> 00:03:13,465
tu sigue adelante

54
00:03:14,300 --> 00:03:15,460
para colocarme la aguja.

55
00:03:45,645 --> 00:03:47,165
¡Oh, no!

56
00:03:48,765 --> 00:03:50,235
Punto de acupuntura Kai Yuan. Ubicado en el abdomen,

57
00:03:50,700 --> 00:03:51,700
es uno de los puntos vitales del cuerpo.

58
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
¿Qué tengo que hacer?

59
00:03:53,960 --> 00:03:57,100
¡Señor Hu! ¡El hermano Chang está perdiendo sangre, no parará!

60
00:03:57,400 --> 00:03:58,400
¿Qué tengo que hacer?

61
00:03:58,780 --> 00:04:02,100
¿Qué hacer? ¡Por supuesto que sé la respuesta!

62
00:04:02,340 --> 00:04:05,840
¿Pero por qué debería decírtelo?

63
00:04:08,825 --> 00:04:12,225
¡Por favor déjenme intercambiar vidas y salvar a mi hermano Chang!

64
00:04:12,255 --> 00:04:13,165
¡Por favor sálvenlo!

65
00:04:13,165 --> 00:04:15,520
¿Debo morir aquí frente a ti?

66
00:04:16,220 --> 00:04:19,400
Cuando digo que no lo salvaré, lo digo en serio.

67
00:04:19,555 --> 00:04:22,505
Tengo una reputación que mantener,

68
00:04:22,505 --> 00:04:23,755
No me dejo influenciar tan fácilmente.

69
00:04:25,300 --> 00:04:27,880
Tu muerte no me trae ningún beneficio.

70
00:04:29,020 --> 00:04:31,260
Incluso si 10 de ustedes murieran,

71
00:04:31,340 --> 00:04:34,080
No sería suficiente salvar a un Chang YuChun.

72
00:05:08,960 --> 00:05:10,540
¡Hermano Chang! ¡Estás despierto!

73
00:05:18,045 --> 00:05:19,045
¡Wuji!

74
00:05:19,300 --> 00:05:20,640
¡De verdad me curaste!

75
00:05:21,800 --> 00:05:22,580
¡Impresionante!

76
00:05:30,955 --> 00:05:33,165
Guau

77
00:05:33,605 --> 00:05:36,255
Usar brochetas de bambú en lugar de agujas doradas.

78
00:05:36,820 --> 00:05:39,860
Probablemente seas el único en este mundo que hace eso.

79
00:05:41,220 --> 00:05:42,220
¡Mayor!

80
00:05:42,680 --> 00:05:43,980
¡Este junior ha salido vivo!

81
00:05:44,340 --> 00:05:46,080
Aunque Wuji fue quien realizó el procedimiento,

82
00:05:46,300 --> 00:05:48,260
Pero no fue sin su orientación médica.

83
00:05:48,460 --> 00:05:50,760
¡Tienes mi agradecimiento!

84
00:05:51,280 --> 00:05:52,280
¡Eh lo que sea!

85
00:05:53,540 --> 00:05:56,995
Pero, mocoso, al principio te recetaste demasiados medicamentos.

86
00:05:57,000 --> 00:05:59,500
Aunque su cuerpo se ha recuperado,

87
00:05:59,820 --> 00:06:02,780
Me temo que sólo le quedan unos 40 años de vida.

88
00:06:05,960 --> 00:06:07,340
Su ayuda es muy apreciada.

89
00:06:07,980 --> 00:06:11,620
Si creara un negocio, 30 años serían suficientes, y mucho menos 40 años.

90
00:06:11,945 --> 00:06:15,205
Si una vida se pasa en inacción, entonces se vive más de 100 años.

91
00:06:15,500 --> 00:06:17,540
Sería simplemente un desperdicio de comida.

92
00:06:19,900 --> 00:06:22,300
Hermano Chang, lo siento.

93
00:06:23,400 --> 00:06:25,960
Si no fuera por tu arduo trabajo y perseverancia,

94
00:06:26,260 --> 00:06:27,900
Estaría muerto hace mucho tiempo.

95
00:06:28,140 --> 00:06:29,180
Mi agradecimiento es bien merecido.

96
00:06:40,760 --> 00:06:43,380
Hermano Chang, ¿de verdad te vas?

97
00:06:43,600 --> 00:06:45,880
Lil Bro, mis heridas ya están curadas.

98
00:06:46,560 --> 00:06:49,300
Dormir conmigo a la intemperie todos los días tampoco ha sido bueno para ti.

99
00:06:50,040 --> 00:06:53,020
Me dirigiré a la montaña Wudang e informaré de tu condición al Divino Zhang.

100
00:06:53,600 --> 00:06:56,620
Quédese aquí y acepte el tratamiento del Dr. Hu.

101
00:06:56,625 --> 00:06:57,965
Intenta no enojarlo.

102
00:06:58,425 --> 00:06:59,755
El anciano tiene mal temperamento.

103
00:07:00,320 --> 00:07:01,620
No lo trates como a una persona normal.

104
00:07:04,120 --> 00:07:05,660
No deberías sentirte mal,

105
00:07:05,780 --> 00:07:09,160
Una vez que el veneno haya sido eliminado de su sistema,

106
00:07:09,240 --> 00:07:12,260
Te acompañaré de regreso al monte Wudang. Te reunirás con tu Maestro.

107
00:07:15,520 --> 00:07:16,860
Cuídate.

108
00:07:21,380 --> 00:07:22,380
¡Adiós hermano Chang!

109
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
¡Cuidarse!

110
00:07:31,475 --> 00:07:32,595
Adiós~

111
00:09:36,505 --> 00:09:37,735
Señor, ¿qué pasa?

112
00:09:38,580 --> 00:09:40,300
A pesar de mi pensamiento minucioso

113
00:09:40,580 --> 00:09:42,660
y una variedad de técnicas maravillosas,

114
00:09:42,905 --> 00:09:46,035
Todavía no he podido eliminar el veneno Yin de tu cuerpo.

115
00:09:49,460 --> 00:09:50,460
Señor,

116
00:09:50,560 --> 00:09:52,895
lo has dado todo,

117
00:09:52,900 --> 00:09:55,340
si el veneno de mi cuerpo no se puede curar,

118
00:09:55,620 --> 00:09:56,620
entonces ese es el destino.

119
00:09:57,300 --> 00:09:59,600
has deducido?

120
00:10:00,015 --> 00:10:01,865
Punto de acupuntura Guan Chong (Guan1 Chong1) en el dedo anular

121
00:10:01,865 --> 00:10:04,485
El punto de acupuntura Qing Leng Yuan (Qing1 Leng3 Yuan1) dos cun (6,66 centímetros) por encima del codo

122
00:10:04,485 --> 00:10:07,435
el punto de acupuntura Si Zhu Kong (Si1 Zhu2 Kong1) en la cavidad de la frente

123
00:10:07,440 --> 00:10:09,720
cuando se aplicaron las agujas a estos puntos de presión, no se observó ningún efecto.

124
00:10:12,640 --> 00:10:14,140
Con tu nivel de comprensión,

125
00:10:14,540 --> 00:10:17,620
¡Eres un verdadero prodigio del campo médico!

126
00:10:19,420 --> 00:10:24,420
Una vez que cumplas 20 años, tus habilidades médicas serán comparables a las de Huatuo (un médico famoso).

127
00:10:29,660 --> 00:10:30,760
Desafortunadamente,

128
00:10:31,095 --> 00:10:33,365
tus días están contados.

129
00:10:33,955 --> 00:10:36,395
No importa lo bien informado que sea,

130
00:10:36,435 --> 00:10:38,645
No importa lo mucho que estudies,

131
00:10:39,800 --> 00:10:41,660
será en vano.

132
00:10:43,680 --> 00:10:46,220
Todavía tengo dos objetivos en la vida que aún tengo que alcanzar.

133
00:10:47,040 --> 00:10:52,020
Primero, me gustaría devolver el cuerpo dañado del hermano Chang YuChun a su estado original.

134
00:10:52,660 --> 00:10:54,940
En segundo lugar, quiero curar al mayor Yu.

135
00:10:55,260 --> 00:10:58,100
Para que no necesite depender de otros para recorrer el mundo.

136
00:10:58,440 --> 00:11:00,320
Entonces podré morir sin arrepentimientos.

137
00:11:00,840 --> 00:11:02,400
Tu mentalidad actual

138
00:11:03,000 --> 00:11:05,880
¡Me recuerda a cuando era joven!

139
00:11:07,340 --> 00:11:10,215
Cuando era joven estudié medicina de todo corazón,

140
00:11:10,215 --> 00:11:12,545
Estaba decidido a salvar a la gente.

141
00:11:13,565 --> 00:11:17,035
Sin embargo, la gente que salvé,

142
00:11:17,460 --> 00:11:21,060
¡Se volvió y trató de hacerme daño!

143
00:11:26,140 --> 00:11:27,140
A partir de entonces,

144
00:11:27,900 --> 00:11:30,740
Prometí nunca confiar en nadie.

145
00:11:36,140 --> 00:11:37,360
Dame uno,

146
00:11:37,905 --> 00:11:39,685
Éste, yo también lo quiero.

147
00:11:41,675 --> 00:11:42,895
gracias

148
00:11:44,515 --> 00:11:47,535
¡Humph, algunas personas son tan engreídas!

149
00:11:47,535 --> 00:11:49,995
¡Puede actuar lindo incluso cuando vende verduras!

150
00:11:49,995 --> 00:11:51,245
¡Qué descarado!

151
00:11:52,640 --> 00:11:55,020
¡Todos vengan a echar un vistazo!

152
00:11:55,200 --> 00:11:57,100
Las verduras de mi casa son todas frescas,

153
00:11:57,705 --> 00:12:00,335
¡Pero todos van a comprar SUS verduras!

154
00:12:00,805 --> 00:12:03,935
Dime, ¿por qué crees que es así?

155
00:12:04,755 --> 00:12:05,915
¡sí!

156
00:12:07,085 --> 00:12:10,045
¡Justo ahora estabas actuando tan coqueto! volviendo locos a los hombres!

157
00:12:10,300 --> 00:12:11,980
¿Por qué estás tan callado ahora?

158
00:12:14,040 --> 00:12:16,800
En esta calle todo el mundo sabe

159
00:12:16,805 --> 00:12:18,325
¡Usas tu apariencia para vender productos!

160
00:12:19,000 --> 00:12:20,760
¡Realmente sabes cómo hacer negocios!

161
00:12:21,500 --> 00:12:22,600
Señora,

162
00:12:23,185 --> 00:12:24,535
Por favor, tenga algo de moderación.

163
00:12:24,940 --> 00:12:27,375
¡Dijiste que no tengo autocontrol! ¡Qué descarado!

164
00:12:27,760 --> 00:12:28,300
psh

165
00:12:30,200 --> 00:12:33,840
¡Qué descarado! (N/T: ¡capta eso! ¡verduras frescas gratis!)

166
00:12:38,180 --> 00:12:39,660
¡No intimides a mi mamá!

167
00:12:39,660 --> 00:12:40,280
¡Buhuí!

168
00:12:40,660 --> 00:12:43,300
¡El gran vagabundo también tiene un pequeño vagabundo!

169
00:12:43,900 --> 00:12:44,600
¿A quién intentas atraer?

170
00:12:44,820 --> 00:12:45,320
¡Buhuí!

171
00:12:45,760 --> 00:12:47,520
¿Con qué hombre naciste este animal salvaje?

172
00:12:48,700 --> 00:12:49,640
¡Desvergonzado!

173
00:12:49,840 --> 00:12:50,800
¡Vamos!

174
00:13:03,720 --> 00:13:04,720
buhui,

175
00:13:05,465 --> 00:13:08,455
No te enfades, mamá te comprará unos dulces, ¿vale?

176
00:13:10,815 --> 00:13:11,815
2?

177
00:13:14,595 --> 00:13:17,415
¡Tú lo dijiste! ¡Sin devoluciones!

178
00:13:18,305 --> 00:13:19,905
¡Buen niño, ven!

179
00:13:29,800 --> 00:13:32,900
Mamá, ¿qué te pasa?

180
00:13:35,660 --> 00:13:37,920
No es nada, vámonos.

181
00:13:44,020 --> 00:13:45,840
¡Mamá, es tan dulce!

182
00:13:55,120 --> 00:13:55,840
Buhuí

183
00:13:56,660 --> 00:13:59,620
La amiga de mi madre está en problemas.

184
00:14:00,545 --> 00:14:02,095
Si no voy,

185
00:14:02,425 --> 00:14:05,045
No podré dormir profundamente.

186
00:14:06,365 --> 00:14:09,175
Pórtate bien y juega con los niños de allí.

187
00:14:09,180 --> 00:14:12,600
No vayas demasiado lejos, mamá volverá pronto. ¿Bueno?

188
00:14:16,425 --> 00:14:17,425
¿Puedo jugar con ustedes?

189
00:14:17,760 --> 00:14:18,760
¡Está bien!

190
00:14:19,680 --> 00:14:20,680
¡apurarse!

191
00:14:37,445 --> 00:14:38,445
Creo que está aquí.

192
00:14:39,465 --> 00:14:40,465
Debería estar aquí, ¿verdad?

193
00:14:42,095 --> 00:14:44,095
¡Aquí! ¿Cómo podría ser aquí?

194
00:14:44,095 --> 00:14:45,205
¡No hay error! Está aquí. Vamos.

195
00:14:48,575 --> 00:14:49,575
¡Que tenga un lindo día! 
- Lugar Lin Wou -

196
00:14:50,415 --> 00:14:51,415
¡Oye cliente! ¡Adelante!

197
00:14:51,735 --> 00:14:53,265
Cliente, sube las escaleras

198
00:15:07,725 --> 00:15:09,095
¿Notaste que

199
00:15:09,575 --> 00:15:12,595
¿La gente de todas las grandes sectas se está reuniendo aquí hoy?

200
00:15:12,595 --> 00:15:15,915
Algo grande debe estar pasando

201
00:15:16,920 --> 00:15:20,280
Qué coincidencia, fui invitado aquí por mis compañeros miembros de la secta Huashan,

202
00:15:22,300 --> 00:15:23,680
Sin embargo, otras sectas también se han reunido aquí.

203
00:15:25,035 --> 00:15:28,175
Oye, hermano, ¿tu secta también se reunirá aquí?

204
00:15:30,020 --> 00:15:33,920
Estábamos todos "invitados" pero el "invitador" no ha dado la cara.

205
00:15:34,280 --> 00:15:36,420
A menos que... todos hayamos sido engañados.

206
00:15:36,880 --> 00:15:37,720
Que extraño...

207
00:15:39,340 --> 00:15:40,340
¿Cómo podría ser esto?

208
00:15:40,600 --> 00:15:43,480
Pero las señales de comunicación secretas de cada secta,

209
00:15:43,895 --> 00:15:47,105
Son todos secretos diferentes y bien guardados.

210
00:15:47,655 --> 00:15:50,165
Y si no sois de la misma secta,

211
00:15:50,540 --> 00:15:53,700
No podrás decodificar las señales de otras sectas.

212
00:15:55,060 --> 00:15:57,960
A menos que esta persona, omnisciente

213
00:15:58,480 --> 00:16:01,780
sólo entonces conocería los códigos secretos de cada secta.

214
00:16:03,200 --> 00:16:04,000
Sí... ¿cómo sabrían el código de nuestro grupo?

215
00:16:04,400 --> 00:16:05,440
Me temo que el "invitador" puede no tener buenas intenciones.

216
00:16:05,800 --> 00:16:07,180
Es mejor si salimos de aquí.

217
00:16:09,060 --> 00:16:10,080
¡Sí, vamos!

218
00:16:20,800 --> 00:16:21,820
Vaya, ¿quién es este?

219
00:16:22,400 --> 00:16:23,400
¿quién es este?

220
00:16:24,100 --> 00:16:25,100
No sé. Nunca la he visto.

221
00:16:25,440 --> 00:16:26,840
no. ten cuidado.

222
00:16:50,275 --> 00:16:51,275
¿Quién eres?

223
00:17:00,045 --> 00:17:01,755
¿Tan pocos de ustedes?

224
00:17:04,375 --> 00:17:05,375
Ah bueno...

225
00:17:18,295 --> 00:17:20,095
¿Qué?

226
00:18:35,000 --> 00:18:36,460
¡Duele muchísimo!

227
00:18:41,780 --> 00:18:42,500
Deja de gritar.

228
00:18:43,540 --> 00:18:45,940
¡No, no! deja de retorcerte!

229
00:18:46,660 --> 00:18:47,160
Basta.

230
00:19:09,960 --> 00:19:13,840
Todos habéis sido contaminados con un veneno incurable.

231
00:19:14,400 --> 00:19:18,440
Ninguno de ustedes vivirá más de 10 a 15 días.

232
00:19:21,340 --> 00:19:21,880
abuela,

233
00:19:22,220 --> 00:19:24,280
No tenemos rencor contigo.

234
00:19:25,440 --> 00:19:27,160
¿Por qué nos harías esto?

235
00:19:30,080 --> 00:19:33,520
Echen un vistazo a sus lamentables seres,

236
00:19:34,180 --> 00:19:35,180
está bien,

237
00:19:35,860 --> 00:19:38,200
Ofreceré mi generosidad,

238
00:19:39,060 --> 00:19:41,080
y dejarte un camino hacia la supervivencia.

239
00:19:44,700 --> 00:19:47,535
Estas dolencias diversas y difíciles de tratar,

240
00:19:47,540 --> 00:19:50,160
Sólo una persona en este mundo puede curar.

241
00:19:50,580 --> 00:19:55,200
¡Él es el Divino Doctor del Valle de las Mariposas, Hu Qingniu!

242
00:19:56,500 --> 00:19:59,495
Pero Hu Qingniu tiene una reputación: preferiría verte morir antes que salvarte.

243
00:20:00,520 --> 00:20:01,080
Recuerda,

244
00:20:02,420 --> 00:20:05,560
Toma el regalo/símbolo que te dejé.

245
00:20:18,380 --> 00:20:19,380
¡Señor!

246
00:20:22,780 --> 00:20:24,620
¡Mira lo que encontré hoy!

247
00:20:24,620 --> 00:20:25,620
¡Señor!

248
00:20:26,720 --> 00:20:30,400
¡Encontré algunos líquenes de pino!

249
00:20:32,400 --> 00:20:35,020
¡Ver!

250
00:20:36,320 --> 00:20:37,320
¡Señor!

251
00:20:40,320 --> 00:20:41,600
Señor, ¿qué pasa?

252
00:20:41,600 --> 00:20:42,860
Estoy enfermo hoy.

253
00:20:42,860 --> 00:20:43,420
¿eh?

254
00:20:43,580 --> 00:20:44,580
Solo lee algunos libros por ahora.

255
00:20:44,740 --> 00:20:45,640
Entonces yo...

256
00:20:45,640 --> 00:20:47,140
¡Oye mocoso! ¡Quién te dio permiso para entrar!

257
00:20:47,580 --> 00:20:49,860
¡Rápido! ¡salir! ¡ir!

258
00:20:50,180 --> 00:20:52,140
Si el señor está enfermo, ¡no puedo simplemente hacer la vista gorda!

259
00:20:52,340 --> 00:20:54,940
¿Sabes lo que tengo contratado? ¡Te contagiará!

260
00:20:55,100 --> 00:20:56,420
¡Tengo viruela!

261
00:20:56,660 --> 00:20:59,580
¡Fuera, fuera! ¡No te acerques, Wuji!

262
00:21:00,920 --> 00:21:01,600
Baja la montaña,

263
00:21:02,060 --> 00:21:03,640
y encontrar un lugar donde quedarme durante medio mes.

264
00:21:03,640 --> 00:21:05,620
No vuelvas, escóndelo un rato.

265
00:21:05,900 --> 00:21:08,760
Si te contagia, ¡tendré que tratarte también!

266
00:21:09,000 --> 00:21:11,840
¡No hay necesidad! Si me voy, ¿quién cuidará de ti?

267
00:21:12,140 --> 00:21:13,920
¡No necesito que me cuides!

268
00:21:14,620 --> 00:21:17,040
¡NO! ¡Me quedaré!

269
00:21:18,260 --> 00:21:20,260
Bueno, entonces quédate...

270
00:21:20,940 --> 00:21:23,060
Si necesito algo, te llamaré.

271
00:21:25,200 --> 00:21:27,020
Sí, por favor hazlo.

272
00:21:27,480 --> 00:21:28,840
ve, ve

273
00:21:48,020 --> 00:21:50,200
Un médico habitual tratará los síntomas superficiales,

274
00:21:50,785 --> 00:21:53,055
Uno mejor tratará debajo de la superficie.

275
00:21:53,765 --> 00:21:55,575
Se tratarán mejor los puntos de presión y el chi.

276
00:21:55,885 --> 00:21:58,555
Luego, las 6 entrañas.

277
00:21:58,555 --> 00:22:00,695
Luego los 5 órganos internos (corazón, hígado, bazo, pulmones, riñones).

278
00:22:01,240 --> 00:22:04,460
Los 5 órganos internos deben ser tratados si el paciente está 50% vivo/muerto.

279
00:22:05,620 --> 00:22:08,140
Alguien como yo, que es Yin Poison, ya ha penetrado en las 6 entrañas y los 5 órganos,

280
00:22:08,420 --> 00:22:12,800
Quizás estoy 90% muerto y 10% vivo...

281
00:22:14,280 --> 00:22:16,300
Divino Doctor Hu!!!

282
00:22:17,700 --> 00:22:18,980
Divino Doctor Hu!!!

283
00:22:19,240 --> 00:22:22,520
Divino Doctor Hu!!!

284
00:22:22,620 --> 00:22:24,440
Divino Doctor Hu!!!

285
00:22:26,000 --> 00:22:27,260
Divino Doctor Hu!!!

286
00:22:29,880 --> 00:22:33,620
A nosotros, los artistas marciales, nos gustaría ver al Divino Dr. Hu.

287
00:22:33,940 --> 00:22:35,820
¡Y rogamos al mayor que trate nuestras dolencias!

288
00:22:36,280 --> 00:22:37,280
si si si!

289
00:22:39,480 --> 00:22:40,940
Qué momento tan desafortunado,

290
00:22:41,060 --> 00:22:43,440
El propio Dr. Hu ha contraído una enfermedad grave y está postrado en cama.

291
00:22:43,760 --> 00:22:45,000
Él no puede ayudarte.

292
00:22:45,400 --> 00:22:47,500
Por favor busque otro médico.

293
00:22:48,020 --> 00:22:50,520
Todos hemos oído hablar de su mala reputación.

294
00:22:50,520 --> 00:22:51,380
niño,

295
00:22:51,760 --> 00:22:55,660
¡Toma este objeto, cuando lo vea, vendrá a salvarnos!

296
00:22:55,980 --> 00:22:56,480
¡sí!

297
00:22:56,660 --> 00:22:58,880
La reputación del Dr. Hu es cierta.

298
00:22:59,160 --> 00:23:00,620
¡Pero realmente está muy enfermo ahora mismo!

299
00:23:00,840 --> 00:23:02,760
Su situación es muy grave,

300
00:23:03,060 --> 00:23:04,680
No te mentiría.

301
00:23:06,040 --> 00:23:09,040
¡Divino Hu! ¡Él puede curar a cualquiera!

302
00:23:09,560 --> 00:23:11,420
¡Por favor, ruégale que nos trate!

303
00:23:13,020 --> 00:23:13,620
Sr.

304
00:23:13,940 --> 00:23:14,440
Entra.

305
00:23:18,560 --> 00:23:19,560
Señor.

306
00:23:21,260 --> 00:23:23,640
Pon las cosas en la cama y vete.

307
00:23:24,485 --> 00:23:25,485
Señor.

308
00:23:26,400 --> 00:23:28,660
Estas son las 6 flores que la gente de afuera trajo aquí...

309
00:23:28,660 --> 00:23:29,640
¡Largate!

310
00:23:29,840 --> 00:23:32,600
¡Si esos 6 viven o mueren no tiene nada que ver conmigo!

311
00:23:37,600 --> 00:23:39,720
¡Por favor sálvanos!

312
00:23:40,660 --> 00:23:41,440
¡Lo lamento!

313
00:23:42,000 --> 00:23:43,780
El Dr. Hu tiene viruela y hasta su propia vida corre peligro.

314
00:23:44,180 --> 00:23:45,220
Él no puede tratarte.

315
00:23:45,760 --> 00:23:47,680
Busque otro médico famoso.

316
00:23:48,060 --> 00:23:49,060
No demore su propio tratamiento.

317
00:23:49,460 --> 00:23:50,740
Viajamos cientos de millas

318
00:23:54,240 --> 00:23:57,580
¡Todos confiamos en el Divino Doctor Hu para salvarnos!

319
00:23:57,955 --> 00:24:00,865
De lo contrario, ¡definitivamente moriremos!

320
00:24:01,245 --> 00:24:02,245
¡Por favor sálvanos!

321
00:24:03,145 --> 00:24:04,145
¡Sálvanos!

322
00:24:07,095 --> 00:24:08,095
¡Sálvanos!

323
00:24:12,905 --> 00:24:14,445
Mamá, estamos aquí.

324
00:24:18,695 --> 00:24:19,700
¡Por favor sálvanos, hermanito!

325
00:24:21,545 --> 00:24:23,635
¡Por favor! ¡No puedo soportarlo más!

326
00:24:26,285 --> 00:24:27,285
¿Qué pasa, mamá?

327
00:24:27,575 --> 00:24:28,575
¿Mamá? ¿Qué ocurre?

328
00:24:29,105 --> 00:24:31,315
¡Ayuda! ¡Alguien salva a mi mamá!

329
00:24:38,225 --> 00:24:39,455
¡Divino Doctor hermano!

330
00:24:40,175 --> 00:24:42,275
¡Por favor salva a mi mamá!

331
00:24:42,675 --> 00:24:45,685
El Divino Doctor también está enfermo.

332
00:24:45,685 --> 00:24:47,435
¡Por favor! ¡Te ruego que salves a mi mamá!

333
00:25:15,185 --> 00:25:16,755
Mamá, ¿te sientes mejor?

334
00:25:19,665 --> 00:25:20,665
¡Excelente!

335
00:25:21,445 --> 00:25:24,645
¡Por fin te despiertas, mamá! Es este hermano pequeño quien te salva.

336
00:25:25,425 --> 00:25:26,605
¿Te sientes mejor?

337
00:25:30,075 --> 00:25:31,015
Gracias,

338
00:25:31,015 --> 00:25:32,015
hermanito!

339
00:25:36,545 --> 00:25:37,735
Si no te importa te pregunto

340
00:25:38,685 --> 00:25:41,465
Ya que eres discípulo del Doctor Divino de Butterfly Valley,

341
00:25:41,465 --> 00:25:43,015
debes ser parte del Culto Ming.

342
00:25:43,605 --> 00:25:46,415
¿Cómo es que conoces el método de energía interna de Wudang?

343
00:25:46,415 --> 00:25:52,935
No soy parte del Culto Ming. Mi gran maestro me ha dicho que nunca podría ser parte del culto malvado.

344
00:25:53,305 --> 00:25:56,095
¿Tu gran maestro?

345
00:25:56,095 --> 00:25:58,055
Mi gran maestro es el líder de la Secta Wudang.

346
00:25:59,105 --> 00:26:01,805
¿Realmente eres discípulo de Wudang?

347
00:26:01,985 --> 00:26:05,405
Mi padre era Zhang Cuishan. Formó parte de los "Siete Héroes de Wudang".

348
00:26:09,165 --> 00:26:10,375
¿Has oído hablar de mí?

349
00:26:15,445 --> 00:26:16,535
Yin sexto guerrero.

350
00:26:17,725 --> 00:26:18,725
¿Cómo está él?

351
00:26:19,135 --> 00:26:20,135
el esta bien

352
00:26:21,105 --> 00:26:23,135
escuché que estaba deprimido

353
00:26:23,135 --> 00:26:26,085
después de que su prometido fuera secuestrado.

354
00:26:28,765 --> 00:26:31,435
Pareces ser un amigo de nuestra Secta Wudang.

355
00:26:32,975 --> 00:26:34,595
Si no te importa te pregunto,

356
00:26:35,075 --> 00:26:37,500
Obviamente sabes artes marciales.

357
00:26:37,500 --> 00:26:39,245
¿Por qué te vistes como una granjera?

358
00:26:41,395 --> 00:26:44,400
He hecho algo mal antes

359
00:26:45,325 --> 00:26:47,135
Entonces tengo que ocultar mi identidad.

360
00:26:47,800 --> 00:26:50,045
y desaparecer del mundo de las artes marciales.

361
00:26:51,625 --> 00:26:54,785
Hermanito, ¿puedes curar a mi mamá?

362
00:26:54,785 --> 00:26:57,565
¡No te preocupes! Haré todo lo posible para curarla.

363
00:27:07,725 --> 00:27:08,995
No creo que tu lesión sea demasiado grave.

364
00:27:09,435 --> 00:27:11,205
¿Qué tal si nos quedamos aquí por ahora?

365
00:27:16,855 --> 00:27:19,000
También puedes quedarte en mi habitación primero.

366
00:27:53,935 --> 00:27:54,935
¡No puedo soportarlo más!

367
00:28:19,135 --> 00:28:20,585
Estos analgésicos pueden aliviar nuestro dolor.

368
00:28:22,255 --> 00:28:24,915
Todas nuestras lesiones son completamente diferentes.

369
00:28:24,915 --> 00:28:28,335
¿Cómo es posible que puedas curarnos a todos con la misma medicina?

370
00:28:30,255 --> 00:28:31,325
tal vez este niño

371
00:28:31,795 --> 00:28:33,555
Es el mismo que el chef de la Torre Lin-Wai.

372
00:28:33,875 --> 00:28:36,555
que quiere alimentarnos con veneno para matarnos.

373
00:28:40,115 --> 00:28:42,175
¡Esto no es veneno! Los vi a todos

374
00:28:42,175 --> 00:28:44,800
Sufriste tanto que te traje estos analgésicos.

375
00:28:44,800 --> 00:28:48,735
Amiguito, en lugar de dedicar tiempo a preparar este medicamento, ¿por qué no le pides al Sr. Hu que venga a ver cómo estamos?

376
00:28:48,735 --> 00:28:50,575
Todos apreciaremos su ayuda.

377
00:28:51,655 --> 00:28:52,655
¡Así es!

378
00:28:53,685 --> 00:28:55,165
No pierdas el tiempo con este niño.

379
00:28:55,745 --> 00:28:59,800
Dado que el Doctor Divino se niega a recibirnos, ¡podemos entrar a la fuerza!

380
00:29:00,035 --> 00:29:02,315
Ponle un cuchillo en el cuello

381
00:29:03,185 --> 00:29:04,185
¡A ver si nos cura o no!

382
00:29:04,185 --> 00:29:06,185
¡Así es! ¡Entremos a la fuerza!

383
00:29:06,315 --> 00:29:09,575
¡Estamos aquí para pedir ayuda, no para buscar venganza! Si lo enojas,

384
00:29:09,725 --> 00:29:11,175
Definitivamente no nos salvaría.

385
00:29:12,075 --> 00:29:15,095
No podemos usar la fuerza brutal.

386
00:29:15,095 --> 00:29:17,925
Moriremos de todos modos si seguimos esperando así. Podríamos prender fuego

387
00:29:17,925 --> 00:29:20,985
¡Y quema este lugar!

388
00:29:20,985 --> 00:29:22,415
¡Entonces simplemente lo mataremos!

389
00:29:22,415 --> 00:29:23,915
¡Así es!

390
00:29:23,915 --> 00:29:26,525
¡Vamos a matar a este pésimo doctor!

391
00:29:27,035 --> 00:29:28,669
Lo peor viene peor, ¡morimos todos juntos!

392
00:29:28,669 --> 00:29:29,255
¡Así es!

393
00:29:29,405 --> 00:29:32,115
¡Te mataré primero si me atrevo a tratar así al Divino Doctor Hu!

394
00:29:32,495 --> 00:29:35,025
¡Parad todos! ¡Detener!

395
00:29:35,025 --> 00:29:38,105
Al Sr. Hu no se le puede rogar ni obligar. Sólo os haréis daño a vosotros mismos

396
00:29:38,105 --> 00:29:41,105
¡Siguiendo discutiendo así! Déjame revisar tus heridas primero.

397
00:29:41,105 --> 00:29:43,255
Entonces podremos pensar en una forma de pedirle ayuda al Sr. Hu.

398
00:29:43,995 --> 00:29:47,015
¡Todos te damos las gracias primero, señorito!

399
00:29:49,000 --> 00:29:50,405
¡Gracias!

400
00:29:54,085 --> 00:29:56,635
¡Señor!
-¡Adelante!

401
00:29:57,795 --> 00:30:00,465
Señor, hoy recojo algunas hierbas interesantes.

402
00:30:00,465 --> 00:30:03,035
Me gustaría pedirte que eches un vistazo.

403
00:30:03,715 --> 00:30:06,775
Señor, ¿realmente no los salvaría?

404
00:30:06,775 --> 00:30:08,925
No los estoy curando, no importa quiénes sean.

405
00:30:15,565 --> 00:30:18,395
¡Qué lástima!

406
00:30:18,395 --> 00:30:21,435
Sus heridas son realmente extrañas.

407
00:30:21,435 --> 00:30:24,345
Nunca he leído nada parecido en ningún libro de medicina.

408
00:30:25,045 --> 00:30:26,045
¿Qué es?

409
00:30:29,000 --> 00:30:32,695
De todos modos pertenecen al Culto Ming.

410
00:30:32,695 --> 00:30:35,655
No es asunto mío si están vivos y muertos.

411
00:30:35,655 --> 00:30:38,245
Si hubiera un miembro de la Secta Ming que no tuviera ninguna lesión externa

412
00:30:38,245 --> 00:30:41,365
pero su cara estaba roja e hinchada y su abdomen lleno de coágulos de sangre.

413
00:30:41,705 --> 00:30:43,945
¿Cómo lo curarías?

414
00:30:44,905 --> 00:30:47,755
Si fuera miembro de la Secta Ming,

415
00:30:47,935 --> 00:30:50,005
Le daría una dosis de escamas de pangolín, raíces de la angélica china,

416
00:30:50,005 --> 00:30:52,795
cártamo, el rizoma seco de Rehmannia,

417
00:30:52,795 --> 00:30:55,655
Lingxian, sangre de dragón,

418
00:30:55,655 --> 00:30:58,225
Taoxian, Ruibarbo, Incienso y Mirra

419
00:30:58,225 --> 00:31:00,355
mezclar y preparar con vino.

420
00:31:00,355 --> 00:31:03,800
con beber un poco de orina de niños pequeños al final.

421
00:31:03,895 --> 00:31:06,615
Podrá expulsar los coágulos de sangre después de tomarlos.

422
00:31:06,615 --> 00:31:09,125
¿Qué pasaría si un miembro de la Secta Ming tuviera plomo en el oído izquierdo?

423
00:31:09,125 --> 00:31:11,545
y mercurio en su oreja derecha y le echaron laca cruda en los ojos?

424
00:31:11,545 --> 00:31:14,515
Estaba sufriendo mucho. ¿Cómo lo curarías?

425
00:31:14,555 --> 00:31:16,605
Si fuera miembro de la Secta Ming

426
00:31:16,605 --> 00:31:18,225
Le echaría mercurio en la oreja izquierda.

427
00:31:18,225 --> 00:31:21,800
Los trozos de plomo se disolverían en el mercurio y saldrían del oído.

428
00:31:22,000 --> 00:31:24,600
Luego, pondría una aguja de oro en la oreja derecha.

429
00:31:24,800 --> 00:31:27,500
porque el mercurio se adherirá a la aguja de oro

430
00:31:27,500 --> 00:31:29,315
para poder sacar el mercurio poco a poco

431
00:31:29,315 --> 00:31:30,985
En cuanto a la laca cruda.

432
00:31:31,595 --> 00:31:34,515
un jugo hecho de cangrejos triturados

433
00:31:34,515 --> 00:31:37,115
podría ser capaz de ayudar.

434
00:31:47,335 --> 00:31:48,335
¡Gracias!

435
00:31:48,385 --> 00:31:49,385
¡Realmente funciona!

436
00:31:50,985 --> 00:31:53,155
Los medicamentos realmente hacen maravillas. ¡Gracias!

437
00:31:53,155 --> 00:31:53,655
¡Aquí!

438
00:31:55,100 --> 00:32:00,435
Pequeño guerrero Zhang, realmente te agradezco por todo.

439
00:32:00,435 --> 00:32:06,095
Pido disculpas si te ofendí antes

440
00:32:06,095 --> 00:32:08,845
Siempre se sabe que los jóvenes pueden ser grandes héroes.

441
00:32:08,845 --> 00:32:10,755
El discípulo del Doctor Divino de Butterfly Valley también es definitivamente especial.

442
00:32:11,135 --> 00:32:14,035
¡Así es!
- ¡Gracias a todos!

443
00:32:14,035 --> 00:32:16,835
Es el doctor Hu quien usa mis manos para salvar a todos.

444
00:32:16,835 --> 00:32:19,875
¡Gracias! gracias por

445
00:32:19,875 --> 00:32:23,175
haciéndonos recuperarnos tan rápido. ¡Gracias, pequeño guerrero Zhang, por tu medicina!

446
00:32:36,885 --> 00:32:37,885
¡Aquí!

447
00:33:20,545 --> 00:33:21,545
¡Me pica mucho!

448
00:33:23,315 --> 00:33:24,315
¿Qué ocurre?

449
00:33:24,975 --> 00:33:25,975
¡Tú!

450
00:33:26,255 --> 00:33:29,045
¿Sentiste que era divertido salvar a la gente?

451
00:33:29,405 --> 00:33:32,335
y utilizarnos como muñecos de prueba?

452
00:33:32,335 --> 00:33:35,495
Preparé el medicamento exactamente según las recetas del doctor Hu.
- ¿Podría estar mal en alguna parte? solo me picaba la cara

453
00:33:35,495 --> 00:33:36,895
¡Ahora me pica todo el cuerpo!

454
00:33:37,515 --> 00:33:38,515
¡Bribón!

455
00:33:38,515 --> 00:33:40,515
¡Te voy a matar para enterrarte con nosotros!

456
00:33:46,415 --> 00:33:46,915
¡Wuji!

457
00:33:46,915 --> 00:33:50,035
Estabas usando el arte marcial de la Secta Emei.

458
00:33:50,035 --> 00:33:53,045
¿Quién eres? ¡Te conozco!

459
00:33:53,045 --> 00:33:56,045
Hace una década, mi maestro me pidió que enviara regalos a la Secta Emei.

460
00:33:56,045 --> 00:33:59,205
Te conocí allí antes. ¡Eres Ji Xiaofu de la Secta Emei!

461
00:33:59,435 --> 00:34:00,435
¡Ji Xiaofu!

462
00:34:02,095 --> 00:34:03,095
Me confundes con otra persona.

463
00:34:04,000 --> 00:34:05,095
¡Vamos!

464
00:34:12,775 --> 00:34:13,775
¡Wuji!

465
00:34:14,594 --> 00:34:17,394
¿Estás bien, Wuji?

466
00:34:17,705 --> 00:34:19,625
¿Eres realmente la tía Ji de la secta Emei?

467
00:34:24,625 --> 00:34:27,100
Me he retirado del mundo de las artes marciales.

468
00:34:27,275 --> 00:34:28,535
No es necesario saber mi identidad.

469
00:34:28,915 --> 00:34:31,455
¡Entonces eres tía Ji!

470
00:34:34,235 --> 00:34:37,535
Sería genial si el tío Yin estuviera aquí. Él realmente te extraña.

471
00:34:40,025 --> 00:34:41,545
Lo poseo mucho.

472
00:34:42,565 --> 00:34:44,055
no puedo pagarle

473
00:34:45,614 --> 00:34:46,994
en esta vida.

474
00:34:50,804 --> 00:34:51,804
¡Tía Ji!

475
00:34:52,545 --> 00:34:53,545
¿Qué pasa, tía Ji?

476
00:34:59,935 --> 00:35:00,935
¡No es bueno!

477
00:35:06,325 --> 00:35:07,325
¡Señor!

478
00:35:07,665 --> 00:35:10,735
Wuji siguió sus métodos de aplicación y al principio pareció funcionar.

479
00:35:10,735 --> 00:35:13,955
Pero todo empeoró al día siguiente.

480
00:35:14,145 --> 00:35:17,215
Aunque es habitual que el estado del paciente cambie de un lado a otro,

481
00:35:17,215 --> 00:35:20,015
Es imposible que las diez personas soporten algunas condiciones.

482
00:35:20,015 --> 00:35:22,955
Es realmente demasiado extraño. Realmente no lo entiendo.

483
00:35:22,955 --> 00:35:24,475
Por favor ayúdame a entender.

484
00:35:26,465 --> 00:35:27,465
Señor,

485
00:35:27,465 --> 00:35:28,175
¿estás bien?

486
00:35:28,175 --> 00:35:31,235
Señor, ¿puedo pasar a verlo?
- ¡No, no puedes entrar!

487
00:35:31,235 --> 00:35:33,705
Voy a darte una receta médica que te salvará la vida.

488
00:35:33,705 --> 00:35:36,605
Utilice la angélica china, la raíz del algodoncillo de hojas finas, el rizoma seco de Rehmannia,

489
00:35:36,605 --> 00:35:38,735
la angélica pubescente de dientes dobles y la raíz de divaricate saposhnikovia

490
00:35:38,735 --> 00:35:41,555
con escamas de pangolín y tomar el brebaje de aquellos inmediatamente durante la segunda vigilia de la noche (de 21 a 23 horas).

491
00:35:41,555 --> 00:35:44,685
Señor, ¿qué tal las dosis?

492
00:35:44,685 --> 00:35:47,255
Ya os lo he dicho, cuanto más fuerte mejor. ¡Fuera de aquí!

493
00:35:51,765 --> 00:35:54,595
Estas cinco hierbas en realidad se contrarrestaban entre sí.

494
00:35:54,755 --> 00:35:56,255
¿Cómo puedo solucionarlo?

495
00:35:56,915 --> 00:35:58,565
Usando escamas de pangolín

496
00:35:59,255 --> 00:36:00,385
Definitivamente no está bien.

497
00:36:01,855 --> 00:36:03,185
angélica china,

498
00:36:03,735 --> 00:36:06,895
su nombre, "Dang Gui", en realidad significa "debería regresar a casa".

499
00:36:06,895 --> 00:36:09,745
La raíz de la lechera de hojas finas es "Yuan Zhi", me está diciendo que

500
00:36:09,745 --> 00:36:12,175
"Vete lo más lejos posible".

501
00:36:12,555 --> 00:36:13,500
Los significados del rizoma seco de Rehmannia y

502
00:36:13,500 --> 00:36:15,500
La Angélica Pubescente de Doble Diente es para indicarme un camino para estar vivo.

503
00:36:15,500 --> 00:36:18,400
y sobrevivir. La raíz de Divaricate Saposhnikovia o "Fang Feng" es aún más obvia

504
00:36:18,415 --> 00:36:20,165
Me está diciendo que tome precauciones para evitar que este secreto se filtre.

505
00:36:20,725 --> 00:36:23,915
En cuanto al uso de escamas de pangolín o "Chuan Shan Jia" como complemento durante la segunda vigilia de la noche.

506
00:36:24,345 --> 00:36:27,585
Me está diciendo que escape inmediatamente a través de las montañas durante la segunda guardia.

507
00:36:29,125 --> 00:36:30,125
¡No es bueno!

508
00:36:48,955 --> 00:36:49,955
¡Peligro!

509
00:36:52,845 --> 00:36:53,845
¡Señor!

510
00:36:55,000 --> 00:36:55,845
¡Señor!

511
00:37:01,675 --> 00:37:02,675
¡Señor!

512
00:37:03,655 --> 00:37:04,655
¡Señor!

513
00:37:06,265 --> 00:37:07,765
Encontré una persona que apagó el veneno.

514
00:37:10,045 --> 00:37:11,045
¿La persona que puso el veneno?

515
00:37:11,365 --> 00:37:14,385
¡Rápido! ¡Rápidamente! Toma tres 'Pastillas de Bezoar y Daemonorops-draco'

516
00:37:14,385 --> 00:37:17,395
¡Y haz que se los trague primero! Las pastillas están en el tercer cajón. ¡Apurarse!

517
00:37:17,395 --> 00:37:18,665
¡Date prisa! ¡No te preocupes por mí!

518
00:37:22,255 --> 00:37:23,255
¡Nangú!

519
00:37:24,165 --> 00:37:25,165
¡Nangú!

520
00:37:27,005 --> 00:37:28,005
¡Nangú!

521
00:37:28,215 --> 00:37:29,375
hermano kung-fu,

522
00:37:29,725 --> 00:37:30,725
Estoy bien.

523
00:37:35,725 --> 00:37:37,765
Estás envenenado y también herido.

524
00:37:38,185 --> 00:37:39,785
Si te curé,

525
00:37:40,825 --> 00:37:43,855
Nunca volveríamos a competir, ¿vale?

526
00:37:47,745 --> 00:37:50,695
Esta pequeña lesión no importa.

527
00:37:51,775 --> 00:37:54,485
¿Puedes averiguar qué tipo de veneno usé conmigo mismo?

528
00:37:54,485 --> 00:37:56,915
Si pudieras encontrar el antídoto para este veneno, reconocería tu victoria.

529
00:37:57,905 --> 00:38:00,825
Creo que tú, el doctor sabio,

530
00:38:00,825 --> 00:38:02,785
Son inferiores a mí, el sabio venenoso.

531
00:38:05,995 --> 00:38:08,615
Gracias hermanito

532
00:38:08,615 --> 00:38:11,300
por salvar a mi esposa.

533
00:38:11,875 --> 00:38:13,785
¿Ella es tu esposa?

534
00:38:14,455 --> 00:38:17,495
Supongo que la verdad ya no puede mantenerse oculta.

535
00:38:17,775 --> 00:38:20,235
Al principio éramos una pareja encantadora.

536
00:38:20,755 --> 00:38:23,475
Nos hacemos famosos como salvia medicinal y salvia venenosa.

537
00:38:23,475 --> 00:38:26,245
en el mundo de las artes marciales, respectivamente.

538
00:38:26,245 --> 00:38:29,555
Yo salvé gente y ella envenenó a la gente.

539
00:38:29,655 --> 00:38:32,515
Para competir a ver quién es mejor.

540
00:38:32,515 --> 00:38:33,515
y casi nos convertimos en enemigos.

541
00:38:34,125 --> 00:38:37,025
Para impedir nuestro amor

542
00:38:37,025 --> 00:38:39,555
se dañó,

543
00:38:39,555 --> 00:38:42,495
hice el juramento

544
00:38:42,495 --> 00:38:45,565
No proporcionaré tratamiento a nadie a menos que sea miembro de nuestro Culto Ming.

545
00:38:45,565 --> 00:38:48,605
Eso es porque ambos pertenecemos al Culto Ming.

546
00:38:48,605 --> 00:38:50,185
Nangu definitivamente no hará daño.

547
00:38:50,725 --> 00:38:54,175
los hermanos y hermanas del Culto Ming.

548
00:38:55,065 --> 00:38:57,705
Hace siete años,

549
00:38:57,705 --> 00:39:00,525
una pareja de ancianos vino al Valle de las Mariposas

550
00:39:00,525 --> 00:39:03,465
buscar tratamiento después de ser víctima de un terrible veneno

551
00:39:03,465 --> 00:39:06,655
Son propietarios de la isla Lingshe en el Mar del Este.

552
00:39:06,655 --> 00:39:09,175
eran conocidos como la Anciana de la Flor Dorada y el Viejo de la Hoja de Plata.

553
00:39:09,195 --> 00:39:12,455
Su envenenamiento no es grave, por lo que puede curarse ella misma.

554
00:39:12,635 --> 00:39:15,615
El Viejo de la Hoja de Plata no pertenecía a nuestro Culto Ming.

555
00:39:15,615 --> 00:39:18,845
así que lo dejé morir y me negué a proporcionarle tratamientos.

556
00:39:19,135 --> 00:39:21,825
Finalmente murió a causa del veneno.

557
00:39:23,925 --> 00:39:26,575
Entonces la Vieja de la Flor Dorada ha jurado que

558
00:39:26,965 --> 00:39:30,600
Ella mataría a mi marido si se atreviera a curar a alguien.

559
00:39:31,115 --> 00:39:33,655
fuera del Culto Ming.

560
00:39:33,925 --> 00:39:35,675
Lo entiendo ahora.

561
00:39:35,675 --> 00:39:38,665
Entonces todas las extrañas heridas de esos artistas marciales.

562
00:39:38,665 --> 00:39:40,855
fueron causados ​​por la Anciana de la Flor Dorada.

563
00:39:40,855 --> 00:39:42,335
Para que pueda encontrar un motivo para vengarse.

564
00:39:42,675 --> 00:39:44,145
Sabía que mi hermano kunfu

565
00:39:44,285 --> 00:39:46,575
Definitivamente intentaría curar esas extrañas heridas.

566
00:39:46,975 --> 00:39:49,905
Entonces aproveché esta oportunidad para apagar los venenos.

567
00:39:49,905 --> 00:39:52,485
por lo que no pudo sanarlos.

568
00:39:53,105 --> 00:39:57,100
No es de extrañar que nunca podamos recuperarnos por completo.

569
00:39:57,795 --> 00:39:58,955
Pero esta vez,

570
00:40:00,725 --> 00:40:01,975
el y yo

571
00:40:03,345 --> 00:40:05,465
puede que no

572
00:40:07,325 --> 00:40:08,325
¡Nangú!

573
00:40:08,605 --> 00:40:09,605
capaz de sobrevivir.

574
00:40:11,675 --> 00:40:12,675
¡Nangú!

575
00:40:19,765 --> 00:40:21,635
Entonces le di esta prueba final.

576
00:40:22,695 --> 00:40:24,885
Si no pudiste encontrar el antídoto para el veneno que hay en mí,

577
00:40:26,135 --> 00:40:27,205
Yo sería el ganador.

578
00:40:27,905 --> 00:40:30,795
Señor, usted es como un dios de la medicina. ¿Ni siquiera puedes decirlo?

579
00:40:30,795 --> 00:40:31,795
¿Qué tipo de veneno tomó?

580
00:40:33,195 --> 00:40:36,195
Su habilidad para usar veneno.

581
00:40:36,195 --> 00:40:37,195
Es como magia ahora.

582
00:40:37,385 --> 00:40:40,675
Esta vez tengo miedo de no poder salvarte más.

583
00:40:41,045 --> 00:40:44,245
Pero supongo que tomaste el

584
00:40:44,245 --> 00:40:46,685
Veneno de tres plagas y tres malas hierbas.

585
00:40:49,625 --> 00:40:52,735
Sin embargo, no lo sé

586
00:40:52,735 --> 00:40:55,765
¿Cómo mezclaste esos 6 tipos de venenos?

587
00:40:55,765 --> 00:40:56,765
Realmente no tengo ideas.

588
00:40:57,455 --> 00:40:59,205
Qué vergüenza para mí.

589
00:40:59,585 --> 00:41:00,585
Qué vergüenza para mí.

590
00:41:05,035 --> 00:41:06,985
¡Qing Niu!
-¡Nangu!

591
00:41:07,585 --> 00:41:10,845
¡Lo siento!
- ¿Qué estás haciendo?

592
00:41:10,845 --> 00:41:12,845
Tu marido no es bueno.

593
00:41:12,865 --> 00:41:15,735
Me temo que esta vez no puedo curarte de verdad.

594
00:41:16,865 --> 00:41:17,865
¡Tú ganas!

595
00:41:18,085 --> 00:41:19,485
¡Tú ganas!

596
00:41:21,135 --> 00:41:23,605
Has ganado durante toda esta vida.

597
00:41:39,125 --> 00:41:40,125
¡No, hermano de kungfu!

598
00:41:41,725 --> 00:41:46,300
¿Qué tal si nos dejas ir juntos al infierno?

599
00:41:47,945 --> 00:41:51,215
Entonces seamos marido y mujer en el más allá.

600
00:41:51,415 --> 00:41:52,415
¡No, hermano de kungfu!

601
00:41:53,545 --> 00:41:55,045
¡Qing Niu!
-¡Señor!

602
00:41:56,035 --> 00:41:58,295
¡Qing Niu! ¡Qing Niu!

603
00:41:58,785 --> 00:41:59,785
¡Señor!

604
00:42:00,595 --> 00:42:01,655
¡Señor!

605
00:42:03,985 --> 00:42:05,785
¡Qing Niu!

606
00:42:06,855 --> 00:42:09,265
¡No! ¡Qing Niu!

607
00:42:14,565 --> 00:42:16,195
¡¡Qing Niu!!

608
00:42:18,465 --> 00:42:21,145
¡Qing Niu! ¡Libérame rápidamente! ¡Qing Niu!

609
00:42:24,635 --> 00:42:25,635
¡Qing Niu!

610
00:42:26,405 --> 00:42:27,405
¡Señor!

611
00:42:28,475 --> 00:42:29,475
¡Qing Niu!

612
00:42:33,075 --> 00:42:35,495
¡Señor, por favor despierte!
-¡Qingniu!

613
00:43:56,600 --> 00:43:57,600
¡Vámonos rápido!

614
00:43:57,600 --> 00:43:59,600
¡Corramos rápido!

615
00:44:00,045 --> 00:44:01,045
¡Vámonos rápido!

616
00:44:29,825 --> 00:44:31,765
No sigas preguntando por qué el karma

617
00:44:32,085 --> 00:44:34,995
resulta ser de esta manera

618
00:44:36,325 --> 00:44:39,105
En la vida humana. vida y muerte

619
00:44:39,105 --> 00:44:41,085
siempre tomen turnos.

620
00:44:41,525 --> 00:44:44,245
Se amable de corazon

621
00:44:44,555 --> 00:44:47,765
El dolor y el dolor desaparecen en una risa.

622
00:44:48,425 --> 00:44:50,375
Sólo tengo miedo de que sea cruel.

623
00:44:50,925 --> 00:44:53,295
que el amor herirá a los enamoramientos.

624
00:44:55,225 --> 00:44:59,800
cuantas personas pueden

625
00:45:00,100 --> 00:45:05,205
Sal de la lucha y consigue conservar el amor original.

626
00:45:07,900 --> 00:45:13,900
cuantas personas

627
00:45:14,000 --> 00:45:18,205
puede escapar del destino de estar atrapado en el amor

628
00:45:20,015 --> 00:45:22,400
¿Qué es la eternidad?

629
00:45:22,635 --> 00:45:24,555
¿Por qué temer la lucha desordenada en el mundo?

630
00:45:26,405 --> 00:45:29,600
El calor y el frío del mundo humano.

631
00:45:30,000 --> 00:45:32,300
arruinar la mitad de la vida ordinaria.

632
00:45:32,300 --> 00:45:34,375
Toda la fama como flores caerá,

633
00:45:34,575 --> 00:45:37,145
Estoy dispuesto a ocultar mi nombre y desaparecer.

634
00:45:37,575 --> 00:45:38,575
para darte estabilidad.

635
00:45:38,775 --> 00:45:40,525
Con solo este beso,

636
00:45:40,800 --> 00:45:44,600
No tendría miedo, ni odio, ni queja

637
00:45:44,700 --> 00:45:46,700
¿Qué es la eternidad?

638
00:45:46,700 --> 00:45:50,700
¿Por qué temer la lucha desordenada en el mundo?

639
00:45:51,295 --> 00:45:54,400
El calor y el frío del mundo humano.

640
00:45:54,400 --> 00:45:57,300
arruinar la mitad de la vida ordinaria.

641
00:45:57,300 --> 00:45:59,300
Toda la fama como flores caerá,

642
00:45:59,900 --> 00:46:04,000
Estoy dispuesto a ocultar mi nombre y desaparecer para darte estabilidad.

643
00:46:04,100 --> 00:46:05,000
Con solo este beso,

644
00:46:05,100 --> 00:46:09,000
No tendría miedo, ni odio, ni queja


